{"id":798,"date":"2019-07-17T11:22:21","date_gmt":"2019-07-17T09:22:21","guid":{"rendered":"https:\/\/otulinablog.pl\/?p=798"},"modified":"2019-07-17T11:22:21","modified_gmt":"2019-07-17T09:22:21","slug":"deser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798","title":{"rendered":"Deser"},"content":{"rendered":"\n

Z przyjemno\u015bci\u0105 podj\u0119\u0142am wyzwanie wyznaczone <\/a>przez jedn\u0105 z Czytelniczek i przyjrza\u0142am si\u0119 \u015bwie\u017cym okiem obrazowi, na kt\u00f3ry spogl\u0105dam bezwiednie nieomal co dzie\u0144. \u201eDeser\u201d Willema Claeszoona Hedy jest dla mnie jednym z tych dzie\u0142, kt\u00f3re darz\u0119 szacunkiem pomieszanym z oboj\u0119tno\u015bci\u0105. Wiem jednak, \u017ce niekt\u00f3rych fascynuje on z hipnotyczn\u0105 wr\u0119cz moc\u0105. Ciekawa jestem czemu?<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Willem Claesz. Heda, Deser: martwa natura z ciastem, winem, piwem i orzechami<\/em>, 1637, Muzeum Narodowe w Warszawie<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Pierwsze co widz\u0119 to p\u00f3\u0142cie\u0144 i chaos. Trudne do nazwania wn\u0119trze cz\u0119\u015bciowo o\u015bwietla okno znajduj\u0105ce si\u0119 po lewej stronie. Nie widzimy go. Za to jego zwielokrotnione odbicie pojawia si\u0119 w zielonkawym szkle kielicha, stoj\u0105cego przy brzegu sto\u0142u. \u015awiat\u0142o zdaje si\u0119 sp\u0142ywa\u0107 z g\u00f3ry, nadaj\u0105c kompozycji nieco mistyczny wyd\u017awi\u0119k. Martwe natury holenderskie cz\u0119sto s\u0105 interpretowane w duchu moralistycznym. Maj\u0105 przestrzega\u0107 przed nadmiarem uciech, przypomina\u0107 o ulotno\u015bci materialnych d\u00f3br i jedynej dobrej \u015bcie\u017cce zbawienia. Jej istot\u0105 ma by\u0107 \u015bwiat\u0142o nauk Chrystusowych, kt\u00f3re przegania mrok grzechu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Mnie jednak bardziej interesuj\u0105 przedmioty znajduj\u0105ce si\u0119 na stole. Tworz\u0105 one chaos, w kt\u00f3rym skrywa si\u0119 historia inna ni\u017c przestroga przed marno\u015bci\u0105 tego \u015bwiata. Poza zielonym r\u00f6merem (tak nazywa si\u0119 ten szklany kielich) na stole znajduje si\u0119 srebrny talerz z nadjedzonym owocowym ciastkiem, przewr\u00f3cony srebrny kielich, a za nim bia\u0142ob\u0142\u0119kitny talerz balansuj\u0105cy na zagi\u0119ciu obrusa. Wra\u017cenie ba\u0142aganu pot\u0119guj\u0105 rozrzucone wsz\u0119dzie orzechy i \u0142upiny po nich. Obraz nale\u017cy do gatunku ontbijt \u2013 po polsku nazywanego \u015bniadaniem lub deserem. Tu scena ukazuje moment po zako\u0144czeniu niewielkiego posi\u0142ku, z\u0142o\u017conego z prostych, rodzimych sk\u0142adnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Zaskakuje wyeksponowany w \u015brodku kompozycji srebrny puchar na wino, wyra\u017anie nieu\u017cywany i niedbale porzucony. Jego repusowana (czyli wyt\u0142aczana) powierzchnia pi\u0119knie odbija \u015bwiat\u0142o. Takie kielichy by\u0142y produkowane w siedemnastym wieku w Holandii, tak samo jak pi\u0119kne fajansowe naczynia, kt\u00f3re imitowa\u0142y drog\u0105 porcelan\u0119 importowan\u0105 z Chin. Widoczny na obrazie talerz prawdopodobnie jest takim rodzimym wyrobem, zwanym tak\u017ce Delft blauw czyli po polsku \u2013 delftem. Skryte w cieniu, ale najbli\u017csze sercu ka\u017cdego Holendra, znajduje si\u0119 piwo, nieodzowny sk\u0142adnik ka\u017cdego posi\u0142ku. Jedynym obcym elementem wydaje si\u0119 by\u0107 bia\u0142e wino, z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 importowane spoza deszczowych Niderland\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Kompozycja Deseru Hedy emanuje kameralnym nastrojem, kt\u00f3ry mo\u017cna uzna\u0107 za zaproszenie do wr\u0119cz religijnej medytacji. Ja przekornie wybieram drog\u0119 w inn\u0105 stron\u0119, ku opowie\u015bci o ludziach i ich czasach. O dumie ze sprawno\u015bci rodzimych z\u0142otnik\u00f3w. O kreatywno\u015bci ceramik\u00f3w, pragn\u0105cych pozna\u0107 tajemnic\u0119 wyrobu porcelany. Wreszcie \u2013 o drobnych przyjemno\u015bciach, kt\u00f3re oferuj\u0105 lokalne wyroby i uprawy.<\/p>\n\n\n\n

A Wy jak\u0105 opowie\u015b\u0107 wybieracie dla siebie? <\/p>\n

Views: 5<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z przyjemno\u015bci\u0105 podj\u0119\u0142am wyzwanie wyznaczone przez jedn\u0105 z Czytelniczek i przyjrza\u0142am si\u0119 \u015bwie\u017cym okiem obrazowi, na kt\u00f3ry spogl\u0105dam bezwiednie nieomal co dzie\u0144. \u201eDeser\u201d Willema Claeszoona Hedy jest dla mnie jednym z tych dzie\u0142, kt\u00f3re darz\u0119 szacunkiem pomieszanym z oboj\u0119tno\u015bci\u0105. Wiem jednak, \u017ce niekt\u00f3rych fascynuje on z hipnotyczn\u0105 wr\u0119cz moc\u0105. Ciekawa jestem czemu? Pierwsze co widz\u0119…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":801,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opowiadanie-na-zyczenie"],"yoast_head":"\nDeser - otulina o sztuce<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deser - otulina o sztuce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z przyjemno\u015bci\u0105 podj\u0119\u0142am wyzwanie wyznaczone przez jedn\u0105 z Czytelniczek i przyjrza\u0142am si\u0119 \u015bwie\u017cym okiem obrazowi, na kt\u00f3ry spogl\u0105dam bezwiednie nieomal co dzie\u0144. \u201eDeser\u201d Willema Claeszoona Hedy jest dla mnie jednym z tych dzie\u0142, kt\u00f3re darz\u0119 szacunkiem pomieszanym z oboj\u0119tno\u015bci\u0105. Wiem jednak, \u017ce niekt\u00f3rych fascynuje on z hipnotyczn\u0105 wr\u0119cz moc\u0105. Ciekawa jestem czemu? Pierwsze co widz\u0119...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"otulina o sztuce\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-17T09:22:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/heda_back.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aleksandra Janiszewska-Cardone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aleksandra Janiszewska-Cardone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798\",\"url\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798\",\"name\":\"Deser - otulina o sztuce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/heda_back.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-17T09:22:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/79c5cf3acb232614a8cf471b6f29dac3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/heda_back.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/heda_back.jpg\",\"width\":1537,\"height\":733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deser\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/\",\"name\":\"otulina o sztuce\",\"description\":\"ALEKSANDRA JANISZEWSKA-CARDONE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/79c5cf3acb232614a8cf471b6f29dac3\",\"name\":\"Aleksandra Janiszewska-Cardone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/064a896e49b27f9e33c7e3097d93ea1a3afd4228229f515ba0824346623bb16d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/064a896e49b27f9e33c7e3097d93ea1a3afd4228229f515ba0824346623bb16d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aleksandra Janiszewska-Cardone\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/otulinaosztuce.pl\"],\"url\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deser - otulina o sztuce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Deser - otulina o sztuce","og_description":"Z przyjemno\u015bci\u0105 podj\u0119\u0142am wyzwanie wyznaczone przez jedn\u0105 z Czytelniczek i przyjrza\u0142am si\u0119 \u015bwie\u017cym okiem obrazowi, na kt\u00f3ry spogl\u0105dam bezwiednie nieomal co dzie\u0144. \u201eDeser\u201d Willema Claeszoona Hedy jest dla mnie jednym z tych dzie\u0142, kt\u00f3re darz\u0119 szacunkiem pomieszanym z oboj\u0119tno\u015bci\u0105. Wiem jednak, \u017ce niekt\u00f3rych fascynuje on z hipnotyczn\u0105 wr\u0119cz moc\u0105. Ciekawa jestem czemu? Pierwsze co widz\u0119...","og_url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798","og_site_name":"otulina o sztuce","article_published_time":"2019-07-17T09:22:21+00:00","og_image":[{"width":1537,"height":733,"url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/heda_back.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aleksandra Janiszewska-Cardone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Aleksandra Janiszewska-Cardone","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798","url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798","name":"Deser - otulina o sztuce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/heda_back.jpg","datePublished":"2019-07-17T09:22:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/79c5cf3acb232614a8cf471b6f29dac3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798#primaryimage","url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/heda_back.jpg","contentUrl":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/heda_back.jpg","width":1537,"height":733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=798#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deser"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#website","url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/","name":"otulina o sztuce","description":"ALEKSANDRA JANISZEWSKA-CARDONE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/79c5cf3acb232614a8cf471b6f29dac3","name":"Aleksandra Janiszewska-Cardone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/064a896e49b27f9e33c7e3097d93ea1a3afd4228229f515ba0824346623bb16d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/064a896e49b27f9e33c7e3097d93ea1a3afd4228229f515ba0824346623bb16d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aleksandra Janiszewska-Cardone"},"sameAs":["http:\/\/otulinaosztuce.pl"],"url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/heda_back.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}