{"id":318,"date":"2019-04-12T09:07:54","date_gmt":"2019-04-12T07:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/otulinablog.pl\/?p=318"},"modified":"2019-04-12T09:07:54","modified_gmt":"2019-04-12T07:07:54","slug":"mirabilia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318","title":{"rendered":"Mirabilia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Skupi\u0142am si\u0119 ostatnio na opisywaniu wyobra\u017ce\u0144 o potwornych rasach ludzkich, po to by zrozumie\u0107 mechanizm powstawania wizerunku innego w kulturze europejskiej. W poprzednich wpisach podsumowa\u0142am, jak staro\u017cytni Grecy i Rzymianie postrzegali mieszka\u0144c\u00f3w odleg\u0142ych krain oraz jak wp\u0142yn\u0119\u0142o to na wiedz\u0119 wypracowywan\u0105 w \u015bredniowieczu. Dzisiejszym bohaterem opowie\u015bci b\u0119dzie fascynuj\u0105cy gatunek literacki &#8211; MIRABILIA. <br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"249\" height=\"337\" src=\"https:\/\/otulinablog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/blemia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-306\" srcset=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/blemia.jpg 249w, https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/blemia-222x300.jpg 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 249px) 100vw, 249px\" \/><figcaption> <strong><em>Scientific Miscellany<\/em>, ca.<\/strong> <strong>1040, British Library<\/strong>, <strong>Londyn<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">By\u0142y to ksi\u0119gi cud\u00f3w \u015bwiata, spisywane niczym relacje z podr\u00f3\u017cy do egzotycznych kraj\u00f3w, &nbsp;opisuj\u0105ce ich niezwyk\u0142o\u015bci i zapieraj\u0105ce dech w piersiach przygody g\u0142\u00f3wnego bohatera. Po\u015br\u00f3d opis\u00f3w cudowno\u015bci flory i fauny, zawsze znalaz\u0142o si\u0119 miejsce na wzmianki o fantastycznych plemionach zamieszkuj\u0105cych odleg\u0142e krainy. Historie cz\u0119sto powtarza\u0142y si\u0119 w kolejnych zestawieniach, gdy\u017c kompilacje znanych utwor\u00f3w by\u0142y cz\u0119ste a nawet po\u017c\u0105dane. \u015aredniowieczni filozofowie i teolodzy podkre\u015blali, \u017ce umiej\u0119tno\u015b\u0107 zachwycania si\u0119 tym, co zadziwiaj\u0105ce, to pierwszy krok ku wiedzy.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u0141\u0105cznikiem mi\u0119dzy staro\u017cytno\u015bci\u0105 i okresem \u015bredniowiecza by\u0142a <strong><em>Powie\u015b\u0107 o Aleksandrze<\/em><\/strong> czyli <strong><em>Aleksandreida<\/em><\/strong>, traktowana jak prawdziwa relacja z wyprawy Aleksandra Wielkiego do Indii, a b\u0119d\u0105ca fantastyczn\u0105 kompilacj\u0105 opowie\u015bci o cudach Indii, zebran\u0105 pod pretekstem opisu kampanii wielkiego wodza. Pierwsza wersja <em>Powie\u015bci<\/em> powsta\u0142a prawdopodobnie w Aleksandrii w epoce hellenistycznej, cho\u0107 najwcze\u015bniejsze zachowane redakcje pochodz\u0105 z IV w. Roi si\u0119 w niej od opis\u00f3w spotka\u0144 Aleksandra z mitycznymi bestiami i postaciami, podr\u00f3\u017cy do ba\u015bniowych krain, jednak najwa\u017cniejszy jest epizod z budow\u0105 \u017celaznych wr\u00f3t w odleg\u0142ych g\u00f3rach na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie, za kt\u00f3rymi zamkni\u0119to rasy potwor\u00f3w. By\u0142y one uwa\u017cane za potomk\u00f3w krwio\u017cerczych olbrzym\u00f3w \u2013 Goga i Magoga, pojawiaj\u0105cych si\u0119 zar\u00f3wno w Biblii (jak i w Koranie). <em>Aleksandreida <\/em>da\u0142a podstawy do uto\u017csamienia poga\u0144skiego kr\u00f3la, jakim by\u0142 Aleksander Wielki, ze wzorem dobrego w\u0142adcy do na\u015bladowania w \u015bredniowieczu.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"411\" src=\"https:\/\/otulinablog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aleksander.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-322\" srcset=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aleksander.jpg 750w, https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aleksander-300x164.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption>  <strong><em>Aleksander napotyka plemi\u0119 Blemi\u00f3w w trakcie wyprawy do Indii<\/em>, fragment, <\/strong><br> <strong>ok. 1420<\/strong>, <strong>British Library<\/strong>, <strong>Londyn  <\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Jedn\u0105 z pi\u0119kniejszych kompilacji mirabili\u00f3w jest <strong><em>Livre des merveilles \u2013<\/em><\/strong><strong> <\/strong>bogato ilustrowany manuskrypt zam\u00f3wiony przez Jana bez Trwogi jako podarunek dla stryja \u2013 Jana de Berry, ofiarowany mu w 1413. R\u0119kopis tworzy siedem tekst\u00f3w, b\u0119d\u0105cych g\u0142\u00f3wnie relacjami z (mniej lub bardziej prawdziwych) podr\u00f3\u017cy, bogato zdobionych iluminacjami czyli ilustracjami.Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich wykonali arty\u015bci z warsztatu wielce utalentowanego mistrza Boucicault. Zbi\u00f3r jest dla nas interesuj\u0105cy r\u00f3wnie\u017c dlatego, \u017ce gromadzi wszystkie najpopularniejsze w \u015bredniowieczu opowie\u015bci o niezwyk\u0142ych podr\u00f3\u017cach. <br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Rozpoczyna go relacja weneckiego kupca i podr\u00f3\u017cnika <strong>Marco Polo<\/strong> z jego wyprawy do Chin pod koniec XIII w. Wedle przekaz\u00f3w zosta\u0142a spisana w wi\u0119zieniu w Genui w 1298. Istnieje wiele jej wersji, wzajemnie si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0105cych, co tylko wzmacnia podejrzenia co do prawdom\u00f3wno\u015bci autora. Zw\u0142aszcza, \u017ce powtarza on wiele europejskich stereotyp\u00f3w o Oriencie. Na jego obron\u0119 nale\u017cy jednak doda\u0107, \u017ce podawa\u0142 r\u00f3wnie\u017c opisy lokalnych rytua\u0142\u00f3w i obrz\u0119d\u00f3w, a tak\u017ce rzadko przywo\u0142ywa\u0142 postaci monstrualnych ras jako mieszka\u0144c\u00f3w napotykanych krain. Za to ilustratorzy jego tekst\u00f3w z zapa\u0142em wybierali te fragmenty gdzie wspomina\u0142 o fantastycznych stworzeniach a tak\u017ce nie omieszkali ich doda\u0107 tam, gdzie nie by\u0142o o nich wzmianki.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1022\" height=\"586\" src=\"https:\/\/otulinablog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/khan.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-327\" srcset=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/khan.jpg 1022w, https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/khan-300x172.jpg 300w, https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/khan-768x440.jpg 768w, https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/khan-850x487.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1022px) 100vw, 1022px\" \/><figcaption> <strong><em>Polowanie Kubi\u0142aja Chana, <\/em><\/strong> <strong><em>Livre des Merveilles du Monde<\/em>, ok. 1410-1412<\/strong><br> <strong>Bibliotheque Nationale Pary\u017c<\/strong> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Poni\u017cej jest ilustracja towarzysz\u0105ca fragmentowi, w kt\u00f3rym Marco Polo tak opisa\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w Syberii: <em>Mieszka\u0144cy jej nosz\u0105 nazw\u0119 Mekrit\u00f3w, jest to lud bardzo <\/em><strong><em>dziki<\/em><\/strong><em>. \u017byj\u0105 z \u0142ow\u00f3w. Zwyczaje ich i obyczaje podobne s\u0105 do tatarskich. Podlegaj\u0105 Wielkiemu Chanowi. Zbo\u017ca ani wina nie maj\u0105. W lecie poluj\u0105 i \u0142owi\u0105 wiele zwierzyny i ptactwa, lecz zim\u0105 z powodu wielkich mroz\u00f3w ptaki i zwierz\u0119ta opuszczaj\u0105 te krainy. <\/em>Kogo widzicie na obrazku? Blemmit\u0119, monopoda i cyklopa, o kt\u00f3rych ani s\u0142owa nie ma w opisie. Ich odstraszaj\u0105cy wygl\u0105d oparty na poczuciu inno\u015bci zosta\u0142 wykorzystany przez iluminatora do podkre\u015blenia dziko\u015bci o kt\u00f3rej wspomina Marco Polo. Jednocze\u015bnie wygl\u0105d ten sprawia, \u017ce widz nie odnajduje \u017cadnych podobie\u0144stw z opisywanym ludem, a doznaje jedynie uczucia obco\u015bci.<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"539\" src=\"https:\/\/otulinablog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/syberia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-325\" srcset=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/syberia.jpg 800w, https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/syberia-300x202.jpg 300w, https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/syberia-768x517.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption><strong><em>Dzikie ludy Syberii<\/em> <em> <\/em><\/strong><br> <strong><em>Livre des Merveilles du Monde<\/em>, ok. 1410-1412<\/strong>,  <br><strong>Bibliotheque Nationale Pary\u017c [MS Fr. 2810]<\/strong>  <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Inn\u0105 niezwykle popularn\u0105 i inspiruj\u0105c\u0105 opowie\u015bci\u0105, kt\u00f3ra zosta\u0142a zawarta w zbiorze, s\u0105 pami\u0119tniki rzekomego rycerza angielskiego <strong>Jana z Mandeville,<\/strong> kt\u00f3ry w latach 1322\u20131356 mia\u0142 przemierzy\u0107 Ziemi\u0119 \u015awi\u0119t\u0105, ogromne obszary \u015arodkowej i Po\u0142udniowej Azji oraz wyspy Oceanu Indyjskiego. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"743\" height=\"515\" src=\"https:\/\/otulinablog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/olbrzym.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-323\" srcset=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/olbrzym.jpg 743w, https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/olbrzym-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 743px) 100vw, 743px\" \/><figcaption>  <strong><em>Giganci <\/em><\/strong><br> <strong><em>Livre des Merveilles du Monde<\/em>, ok. 1410-1412,<\/strong> <strong>Bibliotheque Nationale Pary\u017c [MS Fr. 2810]<\/strong> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Opisa\u0142 mi\u0119dzy innymi wysp\u0119 na kt\u00f3rej mieszkaj\u0105 giganci: <em>S\u0105 bowiem jak dzikie zwierz\u0119ta nie maj\u0105 dom\u00f3w i ch\u0119tniej <\/em><strong><em>jedz\u0105 ludzkie<\/em><\/strong><em> mi\u0119so ni\u017c jakiekolwiek inne. Na t\u0119 wysp\u0119 nikt z ch\u0119ci\u0105 nie przybywa ani si\u0119 do niej nie zbli\u017ca, poniewa\u017c kiedy tylko zobacz\u0105 statek z lud\u017ami na pok\u0142adzie, wchodz\u0105 do wody, aby ich porwa\u0107. <\/em>(&#8230;) <em>Nikt si\u0119 bowiem nie zbli\u017ca ani do jednych, ani do drugich, aby go \u017cywcem nie po\u017carli. Tak\u017ce olbrzym\u00f3w widzia\u0142em, jak chwytali ludzi na morzu, zanosili na l\u0105d po dw\u00f3ch w jednej r\u0119ce i zjadali ich na surowo<\/em>. W opowie\u015bci znalaz\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c opisy rozmaitych kr\u00f3lestw Wschodu o wysokim poziomie cywilizacyjnym, bogatych i ludnych. Przyjmuje si\u0119, \u017ce Jan z Mandeville by\u0142 postaci\u0105 fikcyjn\u0105, za kt\u00f3r\u0105 skry\u0142 si\u0119 oczytany kompilator i mi\u0142o\u015bnik rozmaitych mirabili\u00f3w.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"http:\/\/www.bl.uk\/manuscripts\/Viewer.aspx?ref=cotton_ms_vitellius_a_xv_f094r\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/otulinablog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/psiog\u0142owiec-1024x546.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-329\"\/><\/a><figcaption><strong>Psiog\u0142owiec -kanibal w<\/strong><em><strong>No<\/strong><\/em><strong><em>well Codex<\/em>, k. X w. \u2013 pocz. XI w., fol. 82v, <\/strong> <strong>British Library, Londyn<\/strong> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Mirabilia rzadko opisywa\u0142y komunikacj\u0119 z innymi, szerzej ukazywa\u0142y do\u015bwiadczanie inno\u015bci i przera\u017cenie ni\u0105. Spotkanie z innym oparte zosta\u0142o na wzajemnym braku zaufania, poczuciu zagro\u017cenia ze strony \u201epotwor\u00f3w\u201d, kt\u00f3re uciekaj\u0105, rani\u0105 tych kt\u00f3rzy si\u0119 zbli\u017c\u0105 albo zjadaj\u0105 nieszcz\u0119\u015bnik\u00f3w. Ten opis wi\u0119cej m\u00f3wi o normach, jakie wyznawali \u015bredniowieczni Europejczycy, ni\u017c o poznawanych przez nich plemionach. Relacje podr\u00f3\u017cnik\u00f3w potwierdza\u0142y w czytelnikach wyobra\u017cenia o Wschodzie jako krainie wszelkich niezwyk\u0142o\u015bci, ale nie oferowa\u0142y poznania prawdziwych lud\u00f3w. O autorytecie jakim cieszy\u0142y si\u0119 chocia\u017cby &nbsp;pami\u0119tniki Marco Polo, niech \u015bwiadczy fakt, \u017ce Krzysztof Kolumb opiera\u0142 si\u0119 na nich w przygotowaniach do wyprawy do Indii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"> <em>Aleksandra Janiszewska<\/em> <br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Do dalszej lektury:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li> Barbara Maria Perucka, \u201eLivre des merveilles\u201d <em>burgundzka wizja Orientu i p\u00f3\u017anego \u015bredniowiecza<\/em>, Warszawa-Toru\u0144 2016 <\/li><li>Surekha Davies,&nbsp;<em>Renaissance Ethnography and the Invention of the Human. New Worlds, Maps and Monsters<\/em>, Cambridge 2017<\/li><li>Rudolf Wittkower,&nbsp;<em>Marvels of the East. A Study in the History of Monsters<\/em>, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, vol. 5 (1942), s. 159-197<\/li><li>Katarzyna Zalewska,&nbsp;<em>Mirabilia descripta. Osobliwo\u015bci \u015bwiata w pi\u015bmiennictwie geograficznym i kartografii \u015bredniowiecza<\/em>, \u201eIkonotheka\u201d, nr 3, 1991<\/li><li>Katarzyna Zalewska-Lorkiewicz,&nbsp;<em>Ilustrowane mappae mundi jako obraz \u015bwiata<\/em>, Warszawa 1996<\/li><\/ul>\n<p>Views: 15<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skupi\u0142am si\u0119 ostatnio na opisywaniu wyobra\u017ce\u0144 o potwornych rasach ludzkich, po to by zrozumie\u0107 mechanizm powstawania wizerunku innego w kulturze europejskiej. W poprzednich wpisach podsumowa\u0142am, jak staro\u017cytni Grecy i Rzymianie postrzegali mieszka\u0144c\u00f3w odleg\u0142ych krain oraz jak wp\u0142yn\u0119\u0142o to na wiedz\u0119 wypracowywan\u0105 w \u015bredniowieczu. Dzisiejszym bohaterem opowie\u015bci b\u0119dzie fascynuj\u0105cy gatunek literacki &#8211; MIRABILIA. By\u0142y to ksi\u0119gi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[159,181],"class_list":["post-318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spotkanie-z-innym","tag-sredniowiecze-pl","tag-zwierzeta-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mirabilia - otulina o sztuce<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mirabilia - otulina o sztuce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Skupi\u0142am si\u0119 ostatnio na opisywaniu wyobra\u017ce\u0144 o potwornych rasach ludzkich, po to by zrozumie\u0107 mechanizm powstawania wizerunku innego w kulturze europejskiej. W poprzednich wpisach podsumowa\u0142am, jak staro\u017cytni Grecy i Rzymianie postrzegali mieszka\u0144c\u00f3w odleg\u0142ych krain oraz jak wp\u0142yn\u0119\u0142o to na wiedz\u0119 wypracowywan\u0105 w \u015bredniowieczu. Dzisiejszym bohaterem opowie\u015bci b\u0119dzie fascynuj\u0105cy gatunek literacki &#8211; MIRABILIA. By\u0142y to ksi\u0119gi...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"otulina o sztuce\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-12T07:07:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/psio-e1553871122558.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"473\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aleksandra Janiszewska-Cardone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aleksandra Janiszewska-Cardone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318\",\"url\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318\",\"name\":\"Mirabilia - otulina o sztuce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/psio-e1553871122558.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-12T07:07:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/79c5cf3acb232614a8cf471b6f29dac3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/psio-e1553871122558.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/psio-e1553871122558.jpg\",\"width\":860,\"height\":473},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mirabilia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/\",\"name\":\"otulina o sztuce\",\"description\":\"ALEKSANDRA JANISZEWSKA-CARDONE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/79c5cf3acb232614a8cf471b6f29dac3\",\"name\":\"Aleksandra Janiszewska-Cardone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/064a896e49b27f9e33c7e3097d93ea1a3afd4228229f515ba0824346623bb16d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/064a896e49b27f9e33c7e3097d93ea1a3afd4228229f515ba0824346623bb16d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aleksandra Janiszewska-Cardone\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/otulinaosztuce.pl\"],\"url\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mirabilia - otulina o sztuce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mirabilia - otulina o sztuce","og_description":"Skupi\u0142am si\u0119 ostatnio na opisywaniu wyobra\u017ce\u0144 o potwornych rasach ludzkich, po to by zrozumie\u0107 mechanizm powstawania wizerunku innego w kulturze europejskiej. W poprzednich wpisach podsumowa\u0142am, jak staro\u017cytni Grecy i Rzymianie postrzegali mieszka\u0144c\u00f3w odleg\u0142ych krain oraz jak wp\u0142yn\u0119\u0142o to na wiedz\u0119 wypracowywan\u0105 w \u015bredniowieczu. Dzisiejszym bohaterem opowie\u015bci b\u0119dzie fascynuj\u0105cy gatunek literacki &#8211; MIRABILIA. By\u0142y to ksi\u0119gi...","og_url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318","og_site_name":"otulina o sztuce","article_published_time":"2019-04-12T07:07:54+00:00","og_image":[{"width":860,"height":473,"url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/psio-e1553871122558.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aleksandra Janiszewska-Cardone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Aleksandra Janiszewska-Cardone","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318","url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318","name":"Mirabilia - otulina o sztuce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/psio-e1553871122558.jpg","datePublished":"2019-04-12T07:07:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/79c5cf3acb232614a8cf471b6f29dac3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318#primaryimage","url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/psio-e1553871122558.jpg","contentUrl":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/psio-e1553871122558.jpg","width":860,"height":473},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=318#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mirabilia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#website","url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/","name":"otulina o sztuce","description":"ALEKSANDRA JANISZEWSKA-CARDONE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/79c5cf3acb232614a8cf471b6f29dac3","name":"Aleksandra Janiszewska-Cardone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/064a896e49b27f9e33c7e3097d93ea1a3afd4228229f515ba0824346623bb16d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/064a896e49b27f9e33c7e3097d93ea1a3afd4228229f515ba0824346623bb16d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aleksandra Janiszewska-Cardone"},"sameAs":["http:\/\/otulinaosztuce.pl"],"url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/psio-e1553871122558.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}