{"id":1084,"date":"2019-11-21T16:00:14","date_gmt":"2019-11-21T15:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/otulinablog.pl\/?p=1084"},"modified":"2019-11-21T16:00:14","modified_gmt":"2019-11-21T15:00:14","slug":"between-the-emperor-sultan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en","title":{"rendered":"Between the Emperor &#038; Sultan"},"content":{"rendered":"\n<p>The Badisches Landes Museum in Karlsruhe is celebrating its hundredth &#8222;birthday&#8221; with a delicious &#8222;Keiser und Sultan&#8221; exhibition devoted to the history of the European-Turkish wars held in the heart of Europe, namely Hungary, Transylvania and the Balkan Peninsula in the 17th century. The pretext for organizing this event was the collection of war thropies brought back by the Baden margraves, which is kept on site. It is complemented by items borrowed from Dresden, Budapest, Vienna and Cracow.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-circle-mask\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/otulinablog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_20191120_102545-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1072\"\/><figcaption><strong>Badisches Landes Museum in Karlsruhe<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>The exhibition is divided into several parts, bringing closer both the culture of the sultan&#8217;s court and the military aspect of the meeting with the Habsburg Empire. A proper place was given to the leaders important in the Turkish wars &#8211; Eugene od Savoy and Louis of Baden-Baden, known as T\u00fcrkenlouis, particularly close for Karlsruhe. Battle of Vienna has also an important place in the exhibition. Very impressive in that part are the tent captured by Jan III Sobieski (from the Wawel Castle&#8217;s collection), as well as elements of Hussar weaponry, including wings and headgear.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/mobil.ka-news.de\/kultur\/regional\/Kaiser-und-Sultan-Neue-Ausstellung-im-Badischen-Landesmuseum;art136,2444883\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/otulinablog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1908443_mobil-2014-515x386-773w_1tFLV8_sfYpGL.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1074\"\/><\/a><figcaption><strong>Blue tent, Wawel Royal Castle \u00a9Uli Deck<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>To all those who are not enthusiasts of the sound of clashing weapons and easy divisions into good and evil I recommend visiting the exhibition with an audio guide. I usually avoid borrowing them because they prolong the viewing time too much and do not allow me to focus on the details. However, I made an exception, because I was afraid of the lack of translations into English, which with such a complex subject would &#8222;kill&#8221; the exhibition for me. It soon turned out that the recorded content creates a unique way of understanding the exhibition. It appeared later that it was not fully reflected in the&nbsp; introductory texts to the subsequent parts of the exhibition, regardless of the fact that they had English translations.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/commons.m.wikimedia.org\/wiki\/File:Ilona_Zr%C3%ADnyi.jpg#mw-jump-to-license\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/otulinablog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/csm_03_Portrait_der_Ilona_Zrinyi_725a88af7f.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1076\"\/><\/a><figcaption><strong><em>Portrai<\/em>t <\/strong><em><strong>of Ilony<\/strong> <strong>Zr\u00ednyi<\/strong><\/em><strong>, first half of 18. cent, Hungarian National Museum<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>I was listening&nbsp; to Ilona Zr\u00ednyi and the German writer (I did not write down his name), who came to Constantinople to interview her husband Emeric Th\u00f6k\u00f6l\u00fd, an exiled leader of the uprising against Habsburgs in Hungary. Both characters presented a different perspective on the Turkish wars, including the Battle of Vienna and the subsequent capture of Buda. The writer presented a Habsburg point of view &#8211; condemning Islamic cruelty, using offensive patterns and putting the Habsburg forces in the role of liberators of Hungary (including Transylvania and the Balkans). Ilona was born in Croatia and came from an eminent noble family. From her point of view, both the Habsburgs and the Ottomans were a threat to the freedom of her homeland, but it was the Turkish government that provided a better opportunity for development for her people. Hence her and her husband&#8217;s alliance with the Sultan in the uprising against the Empire and the consequent exile to Constantinople.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video aligncenter\"><video controls src=\"https:\/\/otulinablog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/VID_23331204_121912_438.mp4\"><\/video><figcaption><strong>Part of the exhibition devoted to janissary, installation with dervish dance and water vessel decorated with fragments of poems or Quran.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>I was delighted to hear this dual view on the issue of the threat of Islam, which is still valid today. On the one hand, the reluctant and fearful descriptions of the German writer, and on the other, the common-sense commentary by Zrinska, who personally knew sultan the Ottoman rulers and was able to point out both the pros and cons of their governments. She also laughed at the use of the terms &#8222;oriental&#8221; in relation to Transylvanian goldsmiths (present at the exhibition), which borrowed elements of decoration from Ottoman art. She pointed that it was a native, European and not Far East product. The fact that the Ilona was Catholic adds spice to the clash.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kaiserundsultan.landesmuseum.de\/#c3039\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/otulinablog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/csm_02_Pfeil-_und_Bogenkoecher_eines_Edelmannes_d9347ede2b.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1079\"\/><\/a><figcaption><strong>Cases for bow and arrows, made in Transylvania, 1627 \u00a9Badisches Landes Museum<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>And it was thanks to this fictional exchange of opinions that I liked the exhibition so much. It allowed me to see both the complexity of the sultan and his Ottoman Empire in Sobieski&#8217;s time and the unique character of the areas that were described as the forefront of Christianity, and which de facto became its hostage and prey.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/muzea.malopolska.pl\/obiekty\/-\/a\/4869610\/4889872\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/otulinablog.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ZKWawel_1274_Szyszak_karacenowy_01_31-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1081\"\/><\/a><figcaption><strong>Karacena helmet, end of 17. cent., Wawel Royal Castle<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>For more information and photos I recommend visiting the museum <a href=\"https:\/\/kaiserundsultan.landesmuseum.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">website <\/a>(only in German unfortunately).<\/p>\n\n\n\n<p>If you are interested in more informations about exhibitions please follow the category <a href=\"https:\/\/otulinablog.pl\/en\/category\/exhibitions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">exhibitions<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<p>Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Badisches Landes Museum in Karlsruhe is celebrating its hundredth &#8222;birthday&#8221; with a delicious &#8222;Keiser und Sultan&#8221; exhibition devoted to the history of the European-Turkish wars held in the heart of Europe, namely Hungary, Transylvania and the Balkan Peninsula in the 17th century. The pretext for organizing this event was the collection of war thropies&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Between the Emperor &amp; Sultan - otulina o sztuce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exhibition &quot;Keiser und Sultan&quot; in Karlsruhe was devoted to the history of the European-Turkish wars held in the heart of Europe between imperor and sultan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Between the Emperor &amp; Sultan - otulina o sztuce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exhibition &quot;Keiser und Sultan&quot; in Karlsruhe was devoted to the history of the European-Turkish wars held in the heart of Europe between imperor and sultan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&amp;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"otulina o sztuce\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-21T15:00:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aleksandra Janiszewska-Cardone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aleksandra Janiszewska-Cardone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en\",\"url\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en\",\"name\":\"Between the Emperor & Sultan - otulina o sztuce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2019-11-21T15:00:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/79c5cf3acb232614a8cf471b6f29dac3\"},\"description\":\"Exhibition \\\"Keiser und Sultan\\\" in Karlsruhe was devoted to the history of the European-Turkish wars held in the heart of Europe between imperor and sultan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Between the Emperor &#038; Sultan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/\",\"name\":\"otulina o sztuce\",\"description\":\"ALEKSANDRA JANISZEWSKA-CARDONE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/79c5cf3acb232614a8cf471b6f29dac3\",\"name\":\"Aleksandra Janiszewska-Cardone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/064a896e49b27f9e33c7e3097d93ea1a3afd4228229f515ba0824346623bb16d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/064a896e49b27f9e33c7e3097d93ea1a3afd4228229f515ba0824346623bb16d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aleksandra Janiszewska-Cardone\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/otulinaosztuce.pl\"],\"url\":\"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Between the Emperor & Sultan - otulina o sztuce","description":"Exhibition \"Keiser und Sultan\" in Karlsruhe was devoted to the history of the European-Turkish wars held in the heart of Europe between imperor and sultan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Between the Emperor & Sultan - otulina o sztuce","og_description":"Exhibition \"Keiser und Sultan\" in Karlsruhe was devoted to the history of the European-Turkish wars held in the heart of Europe between imperor and sultan.","og_url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en","og_site_name":"otulina o sztuce","article_published_time":"2019-11-21T15:00:14+00:00","author":"Aleksandra Janiszewska-Cardone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Aleksandra Janiszewska-Cardone","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en","url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en","name":"Between the Emperor & Sultan - otulina o sztuce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2019-11-21T15:00:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/79c5cf3acb232614a8cf471b6f29dac3"},"description":"Exhibition \"Keiser und Sultan\" in Karlsruhe was devoted to the history of the European-Turkish wars held in the heart of Europe between imperor and sultan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?p=1084&lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Between the Emperor &#038; Sultan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#website","url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/","name":"otulina o sztuce","description":"ALEKSANDRA JANISZEWSKA-CARDONE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/79c5cf3acb232614a8cf471b6f29dac3","name":"Aleksandra Janiszewska-Cardone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/064a896e49b27f9e33c7e3097d93ea1a3afd4228229f515ba0824346623bb16d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/064a896e49b27f9e33c7e3097d93ea1a3afd4228229f515ba0824346623bb16d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aleksandra Janiszewska-Cardone"},"sameAs":["http:\/\/otulinaosztuce.pl"],"url":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/otulinaosztuce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}